ARCHI-CLE
葉山にある、古いマンションの一室をリノベーションした。
クライアントはアートディレクターの金島隆弘氏で、膨大なアートの所蔵品を抱えており、それを内包できうる住居を作ることとなった。
葉山には御用邸もあり、自然豊かで風光明媚な場所である。近くに歩いていけるビーチもあり、四季を問わずしてゆったり過ごせる場所である。
古いマンションであり、設備面は一新しつつ、その他の費用面を抑えるために建築のパーツを減らしていきながら住居を設計していくこととした。
まず、アートの運び入れ運び出しのため、ビーチにへ頻繁に行くため、ゲストが来た時、という三つの事から、玄関からベランダまでの廊下の素材はめくってしまい、細長い住居の中心部分を土間とした。土足で移動するの箇所は、廊下、ダイニング、ベランダへの一本道となっている。
その一本道の左右に、ゲストルーム、ベッドルーム、お風呂、トイレ、アート収納倉庫、リビングがくっつくような形に配置されている。
さらに、ベッドルーム、アート収納倉庫、リビングをつなぐ一本道を、フローリング張りでプライベート動線として設置した。
二本の、土間とプライベート通路が縦方向に配置されたこの計画は、住居でありながらギャラリーの中に住まう穴倉のようなイメージを持つマンションの一室となった。
構造担当 / 尾形良樹（尾形良樹+SALT）平尾絢香（尾形良樹＋SALT）
家具制作 / 永田幹（iei studio）
竣工日 / 2017年
規模 / 110㎡
延床面積 / 110㎡
写真 / YASAKA Mariko
Renovating an old apartment in Hayama, Hayama.
The client is art director Takahiro Kaneshima, who has a huge collection of art, and we decided to create a residence that could contain it.
There is also a palace in Hayama, which is rich in nature and scenic. There is also a beach within walking distance, so you can relax in all seasons.
Since it is an old condominium, we decided to design the house by reducing the building parts in order to keep other costs down while renewing the facilities.
First of all, the material of the corridor from the entrance to the balcony was ripped up for three reasons: to take the art in and out, to go to the beach frequently, and to have guests over.
The points of movement with dirt feet are the corridors, the dining room, and a single path to the veranda.
A guest room, bedroom, bath, toilet, art storage and living room are arranged on the left and right side of the street.
In addition, a single road connecting the bedroom, art storage and living room was installed as a private flow line with wood flooring.
This plan, with two earthen floors and a private corridor arranged vertically, is a room in an apartment with the image of an annex that is both a residence and an annex inside a gallery.
Structural Engineer / Yoshiki Ogata(+SALT), Ayaka Hirao(+SALT)
Furniture / Kan Nagata（iei studio）
Year / 2017
Size / 110㎡
Total floor area / 110㎡
PHOTO / YASAKA Mariko
